「クエルナバカの碧い空」第４１号 ＃４ トピックス ― メキシコの祝祭日、記念日 東方の三賢人がキリスト誕生を祝っている １月はこれだけと思ってはいけません。メキシコの学校は、１２月の半ばからロス・ レイエスの日まで冬休みとなります。日本と異なるのは、お父さん、お母さんも子供 と一緒に会社を休むので、ロス・レイエスの日の週末までは、どこも仕事にはなりま せん。アカプルコもカンクンも人でいっぱいです。学校が始まっているのに、クラス に戻ってこない子供も珍しくありません。 FEBRERO ２月 ５日＊： ANIVERSARIO DE LA CONSTITUCION 憲法記念日 1857年と1917年に公布された憲法の記念日です。 MARZO ３月 ２１日＊： NATALIO DE BENITO JUAREZ ベニート・フアレスの生誕日 ベニート・フアレスは、唯一、インディヘナ出身の大統領です。普段から、非常に尊 敬されています。 ABRIL ４月 JUEVES SANTO/VIERNES SANTO/DOMINGO DE PASCUA (聖週間―セマーナ・サンタ) ３０日： DIA DEL NINO子供の日 セマーナ・サンタは、年によって日にちが異なりますが、JUEVES SANTO聖木曜日、 VIERNES SANTO 聖金曜日(欧米のグッド・フライディ)、DOMINGO DE PASCUA復活の 主日（欧米のイースター）の木曜日から日曜日までの４日間が会社、学校とも休みと なります。しかし、聖週間というだけあって、普通は、この４日間を含む２週間が休 みとなります。短い（？）休日のせいか、遠出する人はあまり多くないらしく、１年 で一番コンドミニオの庭が騒がしくなる２週間です。 MAYO ５月 １日： DIA DEL TRABAJO 勤労感謝の日 ５日： BATALLA DE PUEBLAプエブラの戦いの日 １０日： DIA DE LA MADRE 母の日 １５日： DIA DEL MAESTRO 先生の日 セマーナ・サンタの休みが終わってホッとするのも束の間です。４月30日の子供の 日に子供が休むのはまだ分かるし、５月１５日の先生の日に先生が休みたがるのも分 からないではありません。しかし労働者の日や母の日にどうして学校が休みになるの でしょうか？特に、母の日はメキシコでは非常に大切な日で、どこのレストランもお 母さんを囲んで家族が特別な食事をするために、街は渋滞となり、どのレストランも 早々と予約した家族連れで満席となります。それにしても、夕食するだけなら、学校 や会社を休みにする必要はないと思うのだけれど…。 JUNIO ６月 ６月くらいはまともに働くようです。 JULIO ７月 AGOSTO ８月 ７月、８月は祝日はありません。しかし、７月初めから学校は夏休みに入りますから、 ここでも親たちも会社を１，２週間休んで、主に海岸で骨休めします。子供たちは、 たっぷり２ヶ月の夏休みです。 SEPTIEMBRE ９月 １５日： GRITO DE INDEPENDENCIA 1810 １６日＊： ANIVERSARIO INDEPENDENCIA DE MEXICO 1810 独立記念日 １５日の夜には、どの州も、州庁舎の前ソカロには人が集まります。メキシコ・シテ ィでは大統領の、各地では州知事のGRITO雄叫びに合わせて、「VIVA MEXICO」と叫び ます。私たちは、家でテレビ観戦です。人々が家に招待しあって、おつまみをつまみ ながらテレビを観るときには、必ず国旗の三色の装飾をつけて行きます。今年の独立 記念日には、私達は、コンドミニオの庭に食べ物を持ち合って集う予定です。 ９月に入ると街角には国旗売りが出始める OCTUBRE １０月 NOVIEMBRE １１月 １日： TODOS LOS SANTOS 全聖人の日 ２日： FIELES DIFUNTOS 死者の日 ２０日＊： ANIVERSARIO DE LA REVOLUCION MEXICANA 革命記念日 死者の日には、日本のお彼岸のようにお墓参りをします。１日から２日にかけて、墓 地に泊まりこむ地方もあります。メキシコらしい古くから残る伝統的なしきたりです。 骸骨のマリアッチもおつなものです DICIEMBRE １２月 １日： ６年に一度の大統領就任式 ２４日： NOCHE BUENA クリスマス・イブ ２５日＊： NAVIDAD クリスマス １２月は半ばから学校が冬休みに入ります。クリスマス・イブは、どこのレストラン もクリスマス料理の特別ディナーを提供して、夜中まで営業しています。しかし、ク リスマス当日は、ほとんどのレストランは休業となります。まだ、メキシコに来たば かりの頃、クリスマス当日に外食しようと出かけたのに、どこも開いていなくて、結 局ケンタッキー・フライド・チキンを食べた、あの侘しいクリスマスを今でも覚えて います。 ブレイディ博物館でもキリスト誕生を祝っています その他、休暇ではありませんが、大切な日があります。 ２月１４日： バレンタイン・デイは、こちらではDIA DE LA AMISTAD友情の日です。 放課後には、手に手にプレゼントの袋や風船などを持った子供たちが下校して行きま す。特に女性がチョコレートを男性に贈る日というわけではなく、女性同士、男性か ら女性にもプレゼントが行き交います。 また、１１月１２日はDIA DEL CARTERO郵便屋さんの日です。この日は、郵便屋は 郵便物を郵便箱にいれずに戸口まで持ってきますから、PROPINAチップをはずみま しょう。非常に、郵便事情が悪いメキシコですから、少しでも郵便物が到着するよう こちらの努力も必要です。 表紙に戻る次に進む バックナンバー#2 メキシコの住宅事情#3 警官への賄賂 #4 音楽友の会 １０周年コンサート裏話 #5 ノーチェ ブエナ物語 #5 クリスマス行事 #6 年末年始の休みとグアダラハラ家族旅行 #6 トレス レイエス #7 ビザの種類と更新 #8 モナルカ蝶の聖域ツアー #9 ガールスカウト奈良支部 #10 チャイコフスキーのバレー「白鳥の湖」 #11 メキシコ縦断アメリカ転々旅行 #12 メキシコの飲み物 #13 テキーラ #14 花が咲いて実がなった(街で見る果物) #15 アステカ・カレンダリオの謎 #16 ２０００年・年越し祭り #17 9月16日 独立記念日 #18 特別ゲスト、中村さつきさん #19 DIA DE MUERTOS 死者の日 #20 葛飾諏訪太鼓メキシコ滞在記 (リーダー水澤啓一 記） #21クエルナバカの年末年始 #22 メキシコ病院事情 #23 今も懐かし、街頭の物売りたち #24 養老院YALENTAY慰問コンサート #25 メキシコの温泉も気持ちいい(*^o^*) #26 ノパール NOPALで健康に！ #27 メキシコの選挙 #28 ロマンチック・アシエンダ(荘園）街道巡りの散策 #29メキシコ、愛国心のしるし #30メキシコの結婚式 − 二つの体験談 #31メキシコ原産トウモロコシ MAIZ の秘密 #32 ６年に一度の大統領就任式 #33 メキシコのピニャータ #34 火山ポポカテペトルと山麓の世界遺産−修道院群 #35 MARCHA ZAPATISTA サパティスタの行進 #36 メキシコの飲み物 第二弾 − メキシコの伝統的な飲み物 #37メキシコの飲み物 第３弾 − メキシコのアルコール飲料 #38 QUINCENERA -ＸＶ歳の社交界デビュー・フィエスタ #39 メキシコのお金 #40「民宿かず」お客さま第一号記念 |
