「クエルナバカの碧い空」第５２号 ＃３ タウン･ガイド - 定食屋さんCOMIDA CORRIDA街を歩いていると、COMIDA CORRIDAという看板を良く見かけます。これは、メキ シコ風定食屋さん。日本でも、オフィス街では、朝のモーニング･セットのほかに、 「焼き魚定食」や「鶏唐揚げ定食」などが昼の定食として、あるいは夜でも近所の 定食屋さんで、味噌汁やキンピラ・ゴボウなんかが付いて、５００円くらいで栄養 のあるものが食べられますが（書くだけで生唾ものだ）、メキシコにも同様に定食 屋さんがあります。 私達の行き付けのお店、COMIDA CORRIDAの看板が見えます 最近、メキシコを、特にクエルナバカを訪れる人は驚くのですが、メキシコの物価 は決して安くありません。旅行者として学費やホームステイの費用が高いのもそう ですが、ここで生活している者にとっても諸物価値上りが身にしみます。特に、最 近、アメリカ人が高級レストランを続々とオープンして金持ちのアメリカ人の間で 流行っているせいで、他のレストランも値上りし、結果的に私達にとっては高すぎ て、外食の機会がめっきり減りました。 でも、COMIDA CORRIDAは昔ながらの庶民の味方です。私達もここでなら気軽に 食事をすることができます。 ほとんどの定食屋さんはDESAYUNO Y COMIDA CORRIDA朝食とコミーダを用意してい ます。定食屋さんだけでなく、朝食の時間である１０時前後は、道端には屋台とテ ーブルをふたつほど置いた小さな食べ物屋さんがあちこちに店を広げますが、どの 街角のどの屋台も、近所で働く人々でいっぱいになります。 そして、午後２時半から３時ごろに食べ始めるのがCOMIDAコミーダです。コミ ーダはメキシコ人にとって１日で一番大きな食事で、日本で言うと夕食に当たりま すが早い時間に食べますから、６時ごろには店を閉めてしまいます。普通の人々は、 この時間に食事をすると、あとは夜寝る前に果物やビスケットGALLETAなどを軽 くつまむだけ。ですからアメリカ人が経営しているレストランとは時間帯が異なり ます。ただ夜遅くまで起きている人やディスコで踊り明かす人は、タコス屋さんで 腹ごしらえをします。このようにタコスTACOSは夜食ですから、本格的なタコス 屋は早く行っても用意ができていません。８時過ぎに行くのがいいでしょう。 と言う訳で、COMIDAの時間に思いきり食べますが、COMIDA CORRIDAでは、その日 の定食がある程度決まっていますから、選んで注文します。例えば、ある日、私た ちが食事したときのメニューはこんなでした。 BEBIDA: AGUA DE JAMAICA（飲み物：ハマイカ･ジュース） ENSALADA: ZANAHORIA, JICAMA CON PASAS(人参とヒカマと干しブドウのサラダ) SOPA: ARROZ MEXICANA （スープ：メキシコ風ごはん、又は CONSOME XOTITLE 香菜のスープ） GUISADO: RICA PANCITA （メイン･ディッシュ： 臓物スープ、又は ROLLITO DE POLLO CON SALSA VERDE 鶏肉の緑色ソースかけ、又は TORTITAS DE NOPAL トルタ） POSTRE: ARROZ CON LECHE CASERA（デザート：自家製牛乳のデザート） TORTILLA トルティージャが付きます。（ビールなどは、別料金です。） 壁のメニュー サラダ コンソメスープ このお店では、飲み物とサラダとデザートは日替わりで、日によって決まっていま す。スープとメイン･ディッシュはいくつかあるメニューから選んで注文します。 種類があるので楽しみです。私は飲み物ではスイカ･ジュースが好きです。こうし てフルコースのメニューをトルティージャと一緒に食べると、夜までしっかりお腹 がいっぱいですから、あとは夜に果物でもつまめばもう十分です。 これで２５ペソ（３２０円くらい）。お店によって値段は２０ペソから３５ペソく らいまでで、メニューも色々です。お金があってもなくっても、街を散策していて COMIDA CORRIDAの看板を見かけたら試してください。付近で働いていて食事を しに来る人も多く、一人でもゆっくり気軽に食事ができます。 表紙に戻る 次に進む バックナンバー#1 主なスペイン語学校の紹介 #1 ピザ レストラン：マルコ ポーロ #2 ホテル・レストラン：アシェンダ デ コルテス #3 ホテル・レストラン：ラ パンチャ #4 スペイン語学校（コヨルシャウキ文化センター） #7 レストラン：インディア ボニータ #8 レストラン：エル バルコ（ポソーレ専門店） #9 レストラン：タコス・オリエンターレス #10 スペイン語学校（エクスペリエンシア） #11 高速道路とサービス（アメリカへの旅での経験） #12 クエルナバカの本屋さん #13 クエルナバカのゴルフ場案内 #14 ロック・アドベンチャー #15 レストラン「Los Colorines」 #16 クエルナバカの映画館とメキシコ映画の現状 #17 レストラン・カサ・イダルゴ #18 テニス・クラブ：ブルゴス・ブーガンビリアス #19 和食レストラン ＭＯＭＩＹＩ 「紅葉」 #20 ホテル・キンタ・ラス・フローレス #21 クエルナバカのビザ・オフィス #22カルチャー･センター ／ CENTRO MORELENSE DE LAS ARTES #23 ニジマス養殖所レストラン GRANJA DE TRUCHAS STA.MARIA #24 スペイン語学校THE CENTER FOR BILINGUAL MULTICULTURAL STUDIES #25 クエルナバカのレンタ･ホース #26 TALAVERAタラベラ焼きを買うならば！ #27 POSADA DEL TEPOZTECO ポサーダ・テポツテコ #28 TEPOZNIEVES（テポツニエベ） #29 ホテル POSADA MARIA CRISTINA #30 クエルナバカのスーパーマーケット SUPER ＭＥＧＡ #31 セントロ周辺の安宿案内 #32 GALERIAS BIO ARTE ビオ・アルテ #33 超高級ホテルHOTEL CASA COLONIAL,CUERNAVACA #34 ＦＯＴＯ ＭＡＹＵＭＩ #35 日本語の使えるINTERNET CAFE #36 OKTOBERFESTというお店 #37 PLAZA CUERNAVACA プラザ・クエルナバカ #38 RESTAURANT KIKU 和食レストラン“菊” #39 バス・ターミナル（主な４ヶ所） #40 スプリング･ボールSPRING BAWL #41 スポーツ・ジムBEVERLY HILLS WORKOUT & GYM #42 レストランLOS LIMONES #43 レストランSUMO #44 テポツトランのアヤラ食堂 #45 クエルナバカ空港AEROPUERTO DE CUERNAVACA #46 RENTA DE AUTOMOVILESレンタ・カー #47 クエルナバカ中央郵便局OFICINA DE CORREOS #48 韓国・日本料理みのやRESTAURANTE BAR ORIENTAL "MINOYA" #49 ＋KOTA、PLAZA CUERNAVACA内のペット・ショップ #50 タロット占いの店「LA PIRAMIDE DEL DESEO」 #51 チレ入り巨大ハンバーグ |
