「クエルナバカの碧い空」第５３号 ＃４ トピックス − TEMAZCALの謎第50号のホームページの＃１モレーロス紹介で、XOCHICALCOの遺跡を紹介しま したが、この遺跡の中にテマスカルTEMAZCAL跡があったのを見て、俄然、本物の テマスカルを知りたくなりました。 テマスカルとは、ナウアトル語でTEMAZ=VAPOR, CALLI=CASA、即ち、「蒸気の家」 と言う意味で、世界に数あるスチーム・バスの一種です。小さな空間に予め熱して真 っ赤になった火山岩のような多孔質の石を入れ、それに水をかけて蒸気を発生させる のですが、中南米独特の古代風呂であるテマスカルの特徴は、単なる水ではなく、数 多く自生する様々な薬効を持つ植物を煎じた薬草茶を熱した石にかけて、蒸気を発生 させ、更に新鮮な枝葉で体をたたいてマッサージすることにより、薬効成分が皮膚か ら体内に深く浸透して、様々な効果を発揮するようになっていることです。 テマスカルの遺跡はソチカルコだけでなく、パレンケPALENQUEやガテマラのピエ ドラス・ネグラスPIEDRAS NEGRAS DE GUATEMALAにも残っており、メソ・アメリ カ文化時代に生まれたと言われていますが、更にもっと古くからあったとする調査結 果もあって、古い古い歴史があります。 例えば、ソチカルコのテマスカル跡は、現在まで発掘されている各地のテマスカルの 中でも最も豪華な作りになっていると言われています。内部には、入浴する人が体を 横たえたと考えられる階段状の部分があり、また、薪を保存した倉庫のような空間も 残っています。球技場の近くにあることから、球技が行われる前の儀式で、球技選手 がテマスカルで体を清めたと想像され、球技選手か豪族しか利用できなかったと考え られています。 しかし一般には、各地方のインディヘナの人々が、病気療法、出産、儀式、厄払い等、 日常的にテマスカルを利用していたようで、地方独特の口承文化によって、今も、昔 ながらの方法で、現実に使われているテマスカルが各地にあり、祈祷師CURANDERO と呼ばれる人々の誘導によって、人々はテマスカルで、出産したり、様々な病気の治 療を受けています。 蒸気の熱気と薬草植物の薬効によって、皮膚を清潔にし、血の巡りを良くし、精力を つけ、新陳代謝を促し、呼吸器官系を浄化し、骨や筋肉の炎症などを静め、更には、 発汗による解毒作用もあります。具体的には、肝臓病、皮膚病、リウマチ、通風、関 節炎、喘息、鼻炎、腰痛などの慢性病や肥満に有効です。また、狭く暗い空間内で、 雑念を払って沈思黙考することにより、心と体がリラックスし、神経組織の調和を促 して活力をつけ、知覚神経を覚醒し、健全な精神や、穏やかな感情を取り戻す事がで きることから、精神安定にも有効です。つまり、温泉療法とアロマテラピアの効果が 同時に期待されるのです。 ここモレーロス州にも、テマスカルが何軒か営業していますが、地元の人々だけでな く、好奇心の強い観光客も数多く訪れます。テマスカルの施設や、祈祷師ならぬテマ スカレロTEMAZCALEROとよばれる係りの人がいるホテルもいくつかあり、約４０分、 ２５０ペソから４００ペソくらいの値段で利用できます。私達は、その中から、近く て、値段もあまり高くないテマスカルに行って来ました。 近くのテマスカル屋さん。自宅から車で２０分。 クエルナバカからテポツトランへ行く旧街道沿いのオコテペックという街で、テマス カルの看板を見た事があるのを思いだし、予備知識を得るために偵察に行きました。 ここは一階がジムになっていて、地下にテマスカルがありました。係りの人（この人 がテマスカレラと呼ばれる女性でした）によると、前もってテマスカルや石を暖めて おく必要があるために予約が必要であること、持参するものはタオルとシーツ２枚で、 ４時間前から食事はしない、アルコールはダメ、煙草は５時間前から吸わないなどの 注意を受けました。 当日は、かずとかりの二人が実験台になりました。着くとすぐにグアヤバとレモンの 木の葉のハーブ・ティーが出てきました。外から暖める前に内からも暖めるのでしょ う。次ぎにテマスカルの前でお祈りします。テマスカレラが言うには、私達はキリス ト教でないので、仏教のお祈りでもいいと言うのです。彼女が私達の身を清める言葉 を述べている間、私も南無阿弥陀仏を唱えました。次ぎに、テマスカレラは私達に着 ている物を全部脱ぐように言いました（最初は、友達も含めて３人で来ることを考え ていたので、私達二人だけで来て正解でした）。 エスキモーのイグルー型の家（カマクラのような形）の前で素っ裸になると、頭を下 げ、後ろ向きに這うように、小さな入り口から、後ずさって中に入ります。家は素焼 きの鍋などの土器を作る赤土でできていて、周囲には、葉の付いた枝や、薪などが積 んであります。中は直径1.5メートル足らずのスペースで、天井も低く、手足を伸ば す余地はありませんから、体を丸めたままうつ伏せになって目を閉じます。よい香り の蒸気が室内に満ちていますが、これはJARILLAという植物の煎じ茶を、熱した石に かけたもので、JARILLLAの栄養分を含んだ蒸気に私達は包まれたのです。 この土で出来たカマクラがテマスカルの正体でした 室内には、片隅にろうそくが細々と灯っているだけで、ほとんど真っ暗。狭い空間に 横たわっていると、邪念が多いのか、落ちつくというよりも窮屈です。汗が出てきた 頃、JARILLAの枝葉で体をたたき栄養分が皮膚から沁み込む様にします。20分くらい もそうしていると飽きてきますが、体はほかほかと芯から暖まってきました。 中はせいぜい二人が入れる程度の広さ 赤土の砂が入った器を渡され、それに水を入れて泥を捏ね、それで体を洗います。泥 んこ風呂の効果もあるようです。洗い終わって、シーツで身体を包んでテマスカルの 外にでてマットの上に横たわりると、汗がさらに吹き出ます。少し汗がひいた頃にシ ーツを取り替えると、テマスカレラが足をバラ油ACEITE DE ROSASでマッサージして くれました。これが最高に気持ちいい。テマスカレラによると足の裏を見るだけで、 その人の体調がわかるとのこと、私の場合はすい臓PANCREASがちょっと疲れ気味だ そうです。アルコールを控えましょう。 最後に、野菜ジュースと果物を持ってきました。果物にはヨーグルトやセリアル、干 しブドウ、蜂蜜かかっています。テマスカレラが、日本の食事は健康食だと言うので、 納豆や海藻類など、思いつく限りの健康食を教えてあげました。こうしてみると、テ マスカルもいいけれど、日本のお風呂と食事が恋しくなります。最終的な感想は、か ずさんは、こりごりでもう二度と行きたくないそうです。肌がつるつるになって出て きた私は、健康と足マッサージのために、通いたい気分です。それも、一人のほうが 空間をゆったりと使えるので、今度は一人で行きたいです。 古代から効果は保証済みです。好奇心のある人はどうぞ。値段は、お一人250ペソから 400ペソくらい。どのテマスカルにも、全身マッサージのサービス（別料金）が有ります。 表紙に戻る次に進む バックナンバー#2 メキシコの住宅事情#3 警官への賄賂 #4 音楽友の会 １０周年コンサート裏話 #5 ノーチェ ブエナ物語 #5 クリスマス行事 #6 年末年始の休みとグアダラハラ家族旅行 #6 トレス レイエス #7 ビザの種類と更新 #8 モナルカ蝶の聖域ツアー #9 ガールスカウト奈良支部 #10 チャイコフスキーのバレー「白鳥の湖」 #11 メキシコ縦断アメリカ転々旅行 #12 メキシコの飲み物 #13 テキーラ #14 花が咲いて実がなった(街で見る果物) #15 アステカ・カレンダリオの謎 #16 ２０００年・年越し祭り #17 9月16日 独立記念日 #18 特別ゲスト、中村さつきさん #19 DIA DE MUERTOS 死者の日 #20 葛飾諏訪太鼓メキシコ滞在記 (リーダー水澤啓一 記） #21クエルナバカの年末年始 #22 メキシコ病院事情 #23 今も懐かし、街頭の物売りたち #24 養老院YALENTAY慰問コンサート #25 メキシコの温泉も気持ちいい(*^o^*) #26 ノパール NOPALで健康に！ #27 メキシコの選挙 #28 ロマンチック・アシエンダ(荘園）街道巡りの散策 #29メキシコ、愛国心のしるし #30メキシコの結婚式 − 二つの体験談 #31メキシコ原産トウモロコシ MAIZ の秘密 #32 ６年に一度の大統領就任式 #33 メキシコのピニャータ #34 火山ポポカテペトルと山麓の世界遺産−修道院群 #35 MARCHA ZAPATISTA サパティスタの行進 #36 メキシコの飲み物 第二弾 − メキシコの伝統的な飲み物 #37メキシコの飲み物 第３弾 − メキシコのアルコール飲料 #38 QUINCENERA -ＸＶ歳の社交界デビュー・フィエスタ #39 メキシコのお金 #40「民宿かず」お客さま第一号記念 #41 メキシコの祝祭日・記念日 #42メキシコ・シティから独立記念日の実況中継 #43 RUTA DE ZAPATA 革命児サパタを辿る道 #44メキシコのクリスマスと「NACIMIENTO」飾り #45メキシコの伝統菓子 #46メキシコの宝くじLOTERIA #47藤枝先生のメキシコ体験談 #48ラス・エスタカス物語HISTORIA DE LAS ESTACAS #49メヒカン･フルーツの全て（第一部） #50メキシコのルチャ・リブレ−高橋千歳さんの特別報告 #51 PAPA JUAN PABLO II メキシコ来訪メモ #52 メキシコ･シティの地下鉄 METRO EN MEXICO |
