「クエルナバカの碧い空」第６３号

＃６ 本の続編 −　200歳、200歳　２SIGLOS おまけの話： コンサート

７月１２日、１３日、１５日。ハイメ、かず、ルイス。８８、５６，５６。これは、
我がコンドミニオの住人（と元住人）の誕生日と年齢。合計すると丁度２００歳。め
でたい限りで、１２日の土曜日、３者揃い踏みの誕生日パーティが庭で盛大に開かれ
ました。

ルイス５６＋ハイメ８８＋かず５６＝２００　みんな元気でサルー

   
 (クリックで拡大）

ハイメの誕生日を祝うのは初めてで、私達は彼の誕生日を知りませんでした。６年前、
ルイスとかずの５０才の誕生日を庭で祝った時には、ハイメは自分の誕生日について
はオクビにも出さなかったのですが・・・。しかし、８８才というのは目出度い限り。
米寿という言葉の意味も説明して、ハイメを中心に（料理と飲み物も全てハイメの家
で用意した）お祝いしました。

それにしても、午前も１０時くらいから庭のテーブルをテーブル・クロスをかけ、テ
キーラやロン、清涼飲料水REFRESCOなどを用意してウキウキのハイメ。庭に出ると
ハイメにつかまって、話が長引くのでなるべく目を合わさないようにして・・・。そ
して、実際に皆が集まったのは午後１時過ぎ。お開きになったのは、夏時間で日が暮
れないせいか、夜８時過ぎ。飲んでおしゃべりした時間がなんと７時間に達するので
すから、メキシコ人と付き合うのには覚悟がいる！

日常生活でも、メキシコ人との相違を感じるのは、こうした人との接触密度の差です。
私達のコンドミニオは、特に住人の結びつきが強いのかも知れませんが、誕生日も何
も無くても、平日も誰か彼か集まっては何時間も話が続くし、週末にも毎週のように
集まっては庭で食事を一緒にしたりするのですから、特に誕生日などの口実は不要な
くらい。私達は毎回はそういう集まりに参加しない（とてもじゃないけど、毎回は付
き合えない！）のですが、しばらく参加しないと、付き合いが悪いと怒られます。

毎回メンバーが同じで、よく会話が続くと感心するのですが、でも意外と世界のこと
をよく知っているメキシコ人のこと。聞いていると勉強になることも沢山あります。
しかし、日本人の私達からすると、例えば奥さん同士とか、カテゴリーが決定した仲
間内の会話は弾んでも、どっかのおじさんと会話するなんて、日本ではそんな機会は
滅多にないのに、ここでは夫婦者は必ず夫婦一緒に出てくるし、子供がいれば子供も
参加するから、面白いようでいて、小さな子供や、中年のおじさんを前に何を話して
良いものやら、９年近く経って今ではみんな友達でも、戸惑いは消えません。

例えば、隣の家の息子は３０歳で独身。庭で集まりがあると必ず親と一緒に出て来ま
す。日本で言うならパラサイト・シングルとも言うべきで、平日も週末も親と一緒、
デートもなく（確信）、日本の若者なら友達と繁華街をうろつくとか、親なんかかま
っていないで、それなりの時間の過ごし方がありそうなものなのに、８８才のハイメ
を筆頭に中高年の会話にも常に積極的大参加するから、「少し夜遊びでもしたら？！」
とつっこみたくなります。

そして、現在、夏休み中の我が家の息子や娘にも、「なぜ、出て来て一緒に話さない
か？」ときくのです。息子は１６才。「お母さんと一緒」という時期は疾うに過ぎて
いますが、この日は家で昼食を食べないので、今回ばかりは庭に出て、一緒にハイメ
の振舞ってくれた料理を食べましたが、食べ終われば家に入ってしまいます。ま、食
べている間は、他の大人たちとも話していましたから、寮生活で大人との会話に慣れ
ていないとはいえ、ちょっとづつ成長しているのでしょう。

先日も、歌の練習で、友人のベルタの家に夕方５時から集まった時の事。ソプラノの
ウルスラが娘を一緒に連れてきました。娘は推定１７才。自分は歌を歌わないのに、
いつも練習に一緒に付いてくるばかりでなく、ウルスラと抱き合うようにくっついて
離れません。ウルスラのお母さんもコーラスのメンバーで親娘３代で来ていますが、
彼女が私に、「なぜ、息子さんを連れてこないの？」ときくのです。だから、日ごろ、
メキシコ人親子のベタベタ振りに呆れていた私は、「日本の若者は、１４、５才にも
なったら、精神的に親から独立しているし、自分たちのすることがあるから親となん
か一緒にいない。それが正常な成長の姿ではないか！」と、一席ぶったのでした。

ところが、メキシコ人の親子の姿が一番美しいと思いこんでいる祖母、ウルスラ、孫
の３人も、他にきていたコーラスのメンバーも、そんな私の演説をクスクス笑って顔
を見合わせるばかり。全く、よほど、娘さんに、「あなた、友達はいないの？」と意
地悪な質問をしようかと思ったくらい。

こうして、仲良しメキシコ人たちの中にあっては、付き合うなら子供も含めて家族ぐ
るみ、４０代、５０代でも独身者も多く、あるいは離婚や死別で独り身の人も交えて、
いろんな立場や年齢、性別の人と付き合って、誰とでも抱き合って挨拶し、会話でき
るように鍛えなければなりません。

いずれにしても、ハイメ８８才の誕生日は、こうして日が暮れる８時過ぎまで、また
は、テキーラのビンがカラになるまで続いて、お開きになりました。ハイメは、数え
切れないほどいる孫のうち、３人が２年後に揃って１３才になりお祝いするので（ハ
イメはユダヤ人で、彼らの習慣によると１３才は日本で言うと元服みたいな意味合い
の祝いがあるらしい）、２年後の９０才までは生きていたいと言っています。しかし、
８８才の今も背筋をピンシャンと伸ばして、自動車売買の仕事をするハイメはきっと
白寿までも生き延びるに違い有りません。なんと結婚６３年にもなるハイメとサリー
タの夫婦。いつまでも元気で！そして、５６才になったかずさんも、ハイメくらい長
生きして欲しいものです。

おまけの話： コンサート

私が参加しているコーラス、CORO DE CAMARA DE LA CATEDRAL DE CUERNAVACAが
７月２８日、月曜日の夜にカテドラル内のテルセラ・オルデンTERCERA ORDENでコ
ンサートを開きます。現在、練習日を増やして特訓中です。実際は、文化情報に掲
載すべきかも知れませんが、練習の様子をみていると、本当に２８日の本番までに、
きちんと歌えるようになるのかしらと不安になるような状態で、恥ずかしながら、
ここでお知らせする次第です。

前回のクリスマス・コンサートは、宣伝活動を全然しなかったので、人があまり入
らず、寂しいコンサートでした。今回は、宣伝活動も自分たちでするので、色々分
担を決めて働いています。来月号で、コンサート大成功のお知らせができるといい
のですが・・・。因みに、コンサート入場料は３０ペソです。

表紙に戻る
感想箱へ進む

バックナンバー

#1 「運転しよう」から：何でもありのメキシコ式運転
#2 「猫」から：猫の獲物はどうする？
#3 「免許証」から：ここでは買うんです
#4 「仕事をしよう」から：押し掛け助手は大活躍
#5 「仕事をしよう」から：コンサート後のご馳走
#6 「仕事をしよう」から：黒沼邸でのミニコンサート
#7 「スペイン語」から：無口な日本人
#8 「免許証から」から：車の所有税
#9 「クエルナバカ」から：蜂鳥
#10 「猫　パートII」から：捨て猫アナスタシア
#11 「猫穴」から：アメリカ・ドライブ・転々旅行
#12 「女性」から：老化現象と更年期障害
#13 猪俣猛作曲「クエルナバカの碧い空」
#14 日本へ一時帰国しました／その他
#15 運転したら事故はつきもの
#16 私たちの夏休み日記
#17 最近の感動：みんな生きている！
#18 ホームページ１周年記念
#19 仕事人「かり」
#20「葛飾諏訪太鼓」の日々
#21 クエルナバカから謹賀新年
#22 薬の話
#23 社交サロンの話
#24 夏時間、ク日比較アンケート
#25 母は強し
#26 我が家のガーデニング
#27 選挙裏話と日ク比較
#28 国際ピアノ・コンクール
#29黒沼ユリ子さん邸CASA DE VIOLIN増築祝い−ペット･ロス症候群
#30 ２周年記念・シドニーオリンピック・おまけ「スキャンダル」
#31 我が家に棲みつく魑魅魍魎、おまけの話「無料電話」
#32 私達のSEXENIO、おまけの話「歌のクラス」
#33「ＣＲＥＡ」取材のコーディネータ初仕事、おまけの話
#34「日本週間」、おまけの話「コーディネータ、プロ宣言」
#35 ニューヨークの白い空、おまけの話「夏時間」
#36 巣立ちの夏 、おまけの話「民宿 かず」
#37悲しい話、おまけ：雑誌TITLE
#38健康に自信がありますか？；おまけの話：TELECABLE INTERNET
#39  コンサート･デビュー；おまけの話：テレビ番組の取材
#40  夏休み病気特集第二弾；おまけの話：テレビ番組の放送日程
#41  我が家の独立記念日、おまけの話：アメリカ・テロ事件
#42  続編：独立記念日、おまけの話：テロ事件のメキシコの反応
#43  犬を買いませんか？　おまけの話：イダルゴ州の温泉
#44  日本メキシコ学院リセオで講演；おまけの話：2001年総括
#45  謹賀新年、　おまけの話：子供達の里帰り
#46  ベラクルス珍道中：　おまけの話：　月刊誌NOVARK 
#47  女性についての考察：　おまけの話：日本一時帰国のお知らせ
#48  一時帰国報告：　おまけの話： JAL悟空格安チケット
#49  「清流」とサッカーの話：　おまけの話： かずの写真館
#50  7年半目の情緒不安定：　おまけの話： 癒しのピアノ館
#51  ホーム・コンサート決行；おまけの話：帰ってきた子供達
#52  老人ホーム慰問コンサート；　おまけの話：パパ訪問
#53  タマがうちにやって来た。おまけの話：慰問コンサート
#54  私の公園デビュー、おまけの話：　キャデラック売ります。
#55  売れた！　おまけの話：今年一番長い夜
#56  タイ旅行報告、おまけの話：クリスマス・コンサート
#57  ＮＹ息子救出作戦、おまけの話： レコーディングとラジオ番組
#58  タマ、おまけの話：ラジオ番組
#59  薬害？それともアレルギー、おまけの話：メキシコの苦悩
#60  最近読んだ２冊の本と戦争、おまけの話：リコーダー
#61  気になる最新ニュース、おまけの話：最後のミサ
#62  メキシコに住むということ、おまけの話： 日曜日も有料に！